updateName

Update the name of the span. Returns false if the update was not successful, like when it has already been stopped